ENGLISH

 

Modesto, CA heeft een Zeeuwse wijk,

Memphis groet Volendam

VOORNE STREET in Sarasota loopt evenwijdig aan Edam Street en Guilder Street. Sarasota ligt halverwege Florida aan de Golf van Mexico. Het heeft geen Hollandse ontstaansgeschiedenis, maar inwoners zoals makelaar Anne van der Woude en internist Braden VanderWall hebben dat wel. De stad heeft straten die naar Holland, Amsterdam en Den Haag heten, maar dat zijn namen die iedereen kent. Edam en Voorne: als een Amerikaanse gemeenteraad dat soort plekken vernoemt, dan kan je er donder op zeggen dat iemand meer over Nederland weet dan alleen klompen en molens.
Oma Street kruist met Opa Avenue in Caldwell, Idaho. Er is een Alkmaar Street die overgaat in Volendam Street. Geen wonder, daar woonden de gebroeders Steunenberg uit Holten, de een was gouverneur van Idaho, de ander hoofdredacteur van het plaatselijke dagblad. Stadsarchitect was ene G.W. van Wyengarten, voorheen Van Wijngaarden. Daarentegen, duizend kilometer verderop in Modesto, California loopt ook een Volendam Street, en daar is geen Hollandse architect.

WAT ER IN Modesto wel is, dat zijn de boerderijen van John Bos en Bryan van Groningen, de ene met bloembollen, de andere met pompoenen. Johns bollenveld heet Dutch Hollow Farms. Good luck als je in Modesto, een stad met een half miljoen mensen, Nederland wilt proberen te ontlopen. Er is een Schiphol Lane en een Hilversum Lane, een Ridderkerk Circle, een Kampen Street en een Den Helder Drive. Er is een complete Zeeuwse wijk met straten genoemd naar o.a. Terneuzen, Cadzand, Hulst, Axel en Middelburg. De Hollandse meesterschilders hebben er hun eigen wegen, Rembrandt, Vermeer, Bosch, Hals, Mondriaan, Van der Goes, Ruisdael, Van Gogh, en Sinterklaas heeft z’n eigen St. Nicholas Drive.
In Modesto vestigde zich jaren geleden de familie Veneman uit Gramsbergen in Overijssel. Die brachten een heel stel juristen en politici voort, van wie John de snelweg dwars door Modesto naar zich vernoemd kreeg. Zijn dochter Ann was een tijdlang Amerika’s minister van landbouw. Je kan daar in California bijna de Hollandse gier ruiken.
En wat te denken van Memphis, Tennessee: daar loopt een Polder Drive, en een Amstel Cove. Mooie vrijstaande huizen. En deze: Ransdorp Drive, Volendam Cove, Deventer Cove. Er is een Twiller Cove, genoemd naar Willem van Twillert uit Bunschoten, en parallel daaraan lopen Vondel Cove en Guilder Cove.

HET MAAKT niet uit waar je rondrijdt: overal stuit je op plekken met een verborgen Hollandse achtergrond. Jay in Maine, een dorp genoemd naar John Jay, de zoon van Marie van Cortlandt uit Wijk bij Duurstede. Het landgoed Kykuit in Mount Pleasant, gebouwd en aangelegd voor de Rockefellers uit Breskens. Het dorp Enka in North Carolina, genoemd naar de Arnhemse Enka fabriek, de voorloper van Akzo Nobel. In North Carolina maakte de Enka-vestiging nylons voor Saks Fifth Avenue, Neiman-Marcus en Bloomingdale. En in Indiana ligt Grant City, genoemd naar president Ulysses Grant die afstamde van de familie De Lannooy uit Leiden.
Trouwens, als je het over presidenten hebt, er zijn veertien steden, dorpen en county’s met de naam Van Buren, veertien genoemd naar Roosevelt, negentien opgedragen aan Harding (Beusichem), waaronder één op de maan, en 44 met de naam Lincoln (van origine Hoorn). Aan de Jersey Shore loopt een Hardenberg Avenue, genoemd naar dominee Jaap Hardenbergh die de Rutgers universiteit oprichtte. En in New York, Georgia en de staat Washington wonen mensen aan een Egmont Road of Avenue. Voor de kust van Florida ligt een eiland met de naam Egmont Key. Genoemd naar een Ierse graaf, zeggen ze daar, maar ja, die ontleende zijn naam aan Egmond aan Zee. En toen ze op het eiland een vuurtoren in de steigers zetten, bouwden ze een kopie van Egmonds J.C.J. van Speijk toren.
Amerika is oranje, very oranje.