VIRGIL van Dijk, aanvoerder van een echt goed Nederlands Elftal. Goed nieuws voor alle Van Dykes in Amerika, en dat zijn er nogal wat. Nagenoeg zonder uitzondering van oorsprong Hollands, het land waar dam- en dijkenbouw hét voorbeeld werd voor de rest van de wereld. Het leverde ettelijke gezinnen Van Dam en Van Dijk op, vaak zonder familie van elkaar te zijn.
Een hele stoet emigreerde naar Amerika. Dick van Dyke’s familie bijvoorbeeld. Plenty speurders hebben geprobeerd te achterhalen uit welke waterstad zijn voorouders kwamen, maar tevergeefs. Henry van Dyke, ook zo eentje. Die werd van de weeromstuit teruggestuurd naar Nederland om gedurende de eerste wereldoorlog Amerika’s ambassadeur in Den Haag te zijn. Er was een gouverneur Van Dyke, en een senator, plus een heel stel andere politici. Maar vraag een Amerikaan wat een Van Dyke is, en je krijgt een wonderbaarlijke reeks antwoorden.
Een Van Dyke is bijvoorbeeld een snor-met-sik, zoals schilder Anthonie Van Dyck in de gouden eeuw droeg. Maar het is ook een penis, die hier tevens door het leven gaat als “dick”. Het verband is gauw gelegd. Jarenlang was Dick van Dyke Amerika’s populairste Dick, en vandaar was het voor velen een klein stapje om van Van Dyke ook een dick te maken.
Geheel in strijd daarmee is dat Van Dykes ook kan slaan op een groep meiden die aan het partyen zijn, een coole happening die je niet wil missen. Tenzij het plaatsvindt in Van Dyke, een beruchte misdaadwijk in Brooklyn. Maar het is wel weer prima als het gaat om de ijssalon in New Jersey die in de volksmond de Van Dykes heet.
Van Dykes is daarnaast ook onvriendelijke slang voor lesbiennes, hoewel dan Van gemakshalve vaak wordt weggelaten. Anderzijds, iedere vrouw kan worden uitgemaakt voor een Van Dyke als zij degene blijkt te zijn die altijd het busje met vriendinnen naar de bingo rijdt: een busje = een van.
Hoog tijd voor iets dus waar iedereen plezier in kan scheppen, in een land dat langzaam bezig is om wakker te worden voor voetbal, en waar the Dutch squad een zekere populariteit geniet – onder aanvoering van Virgil van Dijk.
Alhoewel, er is altijd wel iemand die, net als je naar de beelden zit te kijken, je permanent onderbreekt, zoals Dick van Dyke aanhoudend deed met Mary Poppins.
That’s when you get VanDyked by a VanDyker.
