ENGLISH

 

door Jeannette Berndsen

TJA, in Amerika is alles anders dan in Nederland. De Europese wijncultuur is er gewoon niet en dan kom je soms voor grote verrassingen te staan.

We gingen naar een band luisteren die in de natuur van Homosassa, Florida speelde. Het was in Citrus County, wat ook Nature Coast wordt genoemd. Daar speelde dus een band en het klonk helemaal geweldig, een soort Rolling Stones. We zaten op onze meegebrachte opvouwbare stoeltjes en hadden het goed. Glaasje wijn, vroeg mijn man? Graag! Dansen mocht ook.

Komt hij met een stralende lach terug met plastic bekers tot de rand gevuld, 1 met witte en 1 met rode wijn. Soorten wijn waren er niet behalve de kleur, en glazen ook niet, redelijk veel paniek, we hebben wel plastic bekertjes, is het goed als we de wijn daar in doen?

Ach ja, natuurlijk, wat maakt het uit, wordt de beker tot de nok toe met wijn gevuld. Really?

We hebben dus voor het eerst van ons leven wijn uit een plastic bekertje gedronken en doordat het totaal gevuld was, hadden we meer dan genoeg. Nooit vergeet ik die band en die wijn meer en de prachtige omgeving waar we opnieuw het verschil zagen tussen Nederland en Amerika, misschien moet ik zeggen Europa en Amerika.

Inburgeren is volkomen genieten van alle verschillen die het leven boeiend maken.

* Jeannette Berndsen is kunstenaar in West Palm Beach, Florida