ENGLISH

 

OUDEGRACHT 265 in Utrecht: nu appartementen, vroeger een katholieke meisjesschool, en ook het huis waar Adriaan Boeyens is geboren. Hij werd Adriaan VI, in de rottigste tijd ooit om tot paus te worden gekozen, net toen 300.000 exemplaren van 95 boze stellingen in soft- en hardcover over de toonbank gingen. Monnik Luther was ’s werelds eerste bestsellerschrijver.

Het pand had lange tijd een andere naam: Huis Brandaa. Genoemd naar de oorspronkelijke bouwer, Dirk Van der Aa Brandtszoon. Het straatje naast het huis heet nog steeds Brandstraat, voorheen Brandsteeg. Dirk was de zoon van Brandt die aan de gracht woonde. Aa is, net als Ee in Friesland, IJ in Amsterdam en Eau in Frankrijk, een oud woord voor water.

Al die info over dat huis zat verpakt in de naam Brandaa. Generaties lang heetten de bewoners van het pand zo, de familie Brandaa. Totdat ze anderhalve eeuw geleden met een groep andere Utrechters naar Amerika emigreerden, toen werd het Brando.

Marlon junior werd in 1924 in Omaha geboren uit het huwelijk van Marlon Brando senior met Dorothy Pennebaker, verbasterd van Pannebakker, een Utrechts geslacht van dakpakkenmakers. Eerder deze maand werd D-Day op Omaha Beach herdacht. Marlon vocht niet mee. Te ongedisciplineerd. Het leger had hem voor die tijd al oneervol ontslagen.