ENGLISH

 

ER WONEN 86 miljoen honden in Amerika, en 66 miljoen poezen. Die hebben allemaal geen president die over hen waakt. Er is sinds kort een luchtvaartmaatschappij voor honden, Bark Air. Je gelooft me niet? Kijk zelf. Voor zesduizend dollar vliegt je hond van New York naar Los Angeles. Londen kan ook, voor tweeduizend extra.

Leuk, maar hoeveel honden kunnen dat betalen? Da’s één. Twee: waarom niet ook een airline voor katten? Dit is het soort van puzzels waar de volgende president van Amerika mee geconfronteerd gaat worden. Nog zo’n voorbeeld: zelfrijdende auto’s zonder chauffeur. Tussen nu en het jaar 2030 wordt dat normaal op de snelweg, en ook bij jou in je eigen wijk.

Ik ben oud genoeg om mij te herinneren dat zelfrijdende taxi’s in San Francisco van de weg werden gehaald omdat ze niet veilig genoeg zouden zijn. Overmorgen is dat probleem voorbij. Voor jij het weet, rijden jij en je familie zelf in zo’n auto zonder chauffeur. En wat de president vervolgens te beslissen krijgt, is dit: als ouwe knarren zoals Joe Biden en Donald Trump in een auto zonder chauffeur de weg op mogen, waarom dan niet ook een poes?

Dat wordt mijn puzzel als president: hoe overtuig ik het parlement dat katten en honden straks achter het stuur mogen, zodra er niemand meer nodig is om een zelfrijdende auto te besturen? Net als airlines voor elk huisdier is het simpelweg een kwestie van fairness.

* VanderBus verliet op de leeftijd van zes weken de ouderlijke woning en ging op jacht naar een stadsbus in Maine. Hij ving de bus. Dat kostte hem één oog, maar hij oogstte een staand applaus van de omstanders. VanderBus, sindsdien burgemeester van Bicker Hollow, doet mee aan de verkiezingen voor het presidentschap van Amerika.